Privacy Notice

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
resa ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE 2016/679

La seguente Informativa privacy le viene resa dalla società Pagani S.p.A., con sede in Via dell’Artigianato, 5 – Vill. La Graziosa 41018 San Cesario sul Panaro (MO) Italia, P.IVA: 02054560368 Tel. +39 059 4739201, Email: privacy@pagani.com, (di seguito “Pagani”) in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali da lei forniti o comunque generati nell’ambito della navigazione del presente sito web (di seguito “Sito”) e nel contesto dell’utilizzo dei servizi resi disponibili tramite esso.

Pagani ritiene fondamentale il rispetto della sua privacy e la prega quindi di voler leggere con attenzione questa Informativa. In generale, tutti i dati personali (da qui in avanti “Dati Personali” e/o “Dati”) che fornirà o che verranno raccolti nel contesto dell’utilizzo del Sito e dei servizi (da qui in avanti “Servizi”) come meglio definiti all’interno della Sezione “Finalità del trattamento dei Dati Personali”, saranno trattati nel rispetto dei principi riconosciuti dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali quali i principi di trasparenza, correttezza, liceità, minimizzazione dei dati, limitazione delle finalità e di conservazione, esattezza, integrità e riservatezza.

Il Sito potrebbe contenere dei collegamenti a siti web o applicazioni di terzi: Pagani non controlla e non è responsabile in nessun caso di detti siti o applicazioni, del loro contenuto e/o del trattamento dei Dati Personali dagli stessi applicato e/o effettuato. In particolare, la presente Informativa non è riferibile ai trattamenti svolti da soggetti diversi da Pagani, quali ad esempio i partner ai cui siti o applicazioni si rinvia mediante collegamento e i social network con riferimento alle pagine Pagani eventualmente visitate.

La presente Informativa Privacy potrà essere soggetta ad aggiornamenti e La invitiamo pertanto a consultarla periodicamente.

INDICE

Titolare del trattamento
Dati personali oggetto di trattamento
Finalità del trattamento e base giuridica
Destinatari dei Dati Personali
Trasferimento dei Dati Personali
Conservazione dei Dati Personali
Diritti dell’Interessato

1. Titolare del trattamento

La seguente informativa viene resa dalla società Pagani S.p.A. come identificata all’inizio della presente Informativa, che agisce in qualità di Titolare del trattamento relativamente ai Dati Personali trattati attraverso il Sito.

2. Dati personali oggetto di trattamento

I suoi Dati Personali potranno essere raccolti e trattati sia perché da lei volontariamente forniti ad esempio inviando richieste ai recapiti di contatto Pagani presenti nel Sito, o Dati raccolti automaticamente nel corso della navigazione sul Sito stesso.

I Dati Personali oggetto di trattamento da parte di Pagani S.p.A. per mezzo del Sito appartengono alle seguenti categorie:
Dati da lei comunicati
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto di Pagani presenti sul Sito, così come gli eventuali messaggi privati inviati ai profili e/o alle pagine della Società sui social media, comportano l’acquisizione di suoi Dati Personali di contatto necessari a rispondere, nonché di tutti i Dati Personali inclusi nelle sue comunicazioni. La invitiamo pertanto a non inviare Dati appartenenti a categorie particolari salvo non lo ritenga indispensabile per l’assolvimento della sua richiesta.

Dati Personali riferiti ad altre persone
In tutti i casi in cui lei decida di condividere Dati di terzi, sarà considerato autonomo titolari del trattamento e, come tale, dovrà assumere tutti gli obblighi e le responsabilità di legge inerenti. Pertanto, al riguardo, conferisce la più ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento del danno da trattamento, etc. che dovesse pervenire a Pagani da terzi i cui Dati Personali siano stati da lei inoltrati in violazione delle norme sulla protezione dei dati personali applicabili.

Ricerca e selezione del personale
Qualora intenda proporre la sua candidatura con riferimento ad un’opportunità lavorativa presso Pagani, la invitiamo a fare riferimento alla specifica Informativa di riferimento presente nella sezione del Sito “Lavora con noi”, alla quale integralmente si rimanda.

Dati di navigazione e cookies
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte da Pagani per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con Dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di Dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Questi Dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito, per controllarne il corretto funzionamento e per identificare anomalie e/o abusi.
Il Sito non utilizza cookie di profilazione o analoghe tecnologie traccianti. Ulteriori informazioni relative all’utilizzo dei cookie sono disponibili nella sezione di Cookie Policy alla quale si rimanda. La informiamo la disattivazione dei cookie tecnici e di funzionalità potrebbe comportare l’impossibilità di utilizzare correttamente tutte le funzionalità del Sito, visionarne i contenuti ed usufruire dei relativi servizi.

3. Finalità del trattamento e base giuridica
Le finalità del trattamento dei Suoi Dati Personali perseguite da Pagani sono le seguenti.

a) fornire supporto per l’utilizzo del Sito e dei servizi; inviarle qualsivoglia informazione abbia esplicitamente richiesto attraverso i recapiti di Pagani indicati sul Sito di proprietà della stessa (“Gestione delle richieste“). Il conferimento dei Dati Personali ed il relativo trattamento per tale è strettamente funzionale all’esecuzione di quanto da lei richiesto (in particolare per le attività volte a consentirle la fruizione del Sito e per dare riscontro alle sue richieste pervenute ai contatti Pagani). Pertanto, il conferimento dei Dati, seppur libero, costituisce condizione necessaria all’instaurazione del rapporto precontrattuale stesso e per l’assolvimento delle sue richieste. Conseguentemente, il mancato conferimento dei Dati Personali richiesti al tal fine, ovvero l’accertata erroneità dei dati forniti, potrebbero comportare l’impossibilità per Pagani di assolvere la sua richiesta o prestarle supporto.

b) permettere l’adempimento agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normative comunitarie, ovvero a disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo. (“Obblighi di legge”). Il conferimento dei Dati Personali, ed il relativo trattamento per tale finalità è necessario affinché Pagani possa adempiere correttamente e assolvere a eventuali obblighi di legge. I Dati saranno trattati secondo la normativa applicabile, il che potrebbe comportare la loro conservazione e comunicazione alle Autorità per obblighi contabili, fiscali o di altra natura.

c) ricavare le informazioni necessarie ad identificare anomalie, attività fraudolente e/o abusi nell’utilizzo del Sito, nei confronti di Pagani o di terzi (“Sicurezza”). Il trattamento per tale finalità è basato sull’interesse legittimo di Pagani ad identificare e prevenire comportamenti illeciti, abusi o frodi e per il relativo accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del sito, di Pagani o di terzi.

4. Destinatari dei Dati Personali
I Dati personali verranno posti a conoscenza del personale Pagani incaricato e autorizzato al trattamento dei Dati al fine del raggiungimento delle finalità precedentemente indicate, che si è impegnato alla riservatezza o ha ricevuto un adeguato obbligo legale di riservatezza.
I Dati Personali verranno posti a conoscenza di soggetti terzi designati responsabili del trattamento in conformità alla legge applicabile, che hanno un incarico a trattare Dati per conto di Pagani (ad esempio, società preposte alla gestione di sistemi e servizi informatici, fornitori di piattaforme per l’invio di e-mail, società con le quali sia necessario interagire per l’erogazione dei servizi, società di servizi e consulenza nei limiti necessari allo svolgimento del loro incarico presso Pagani, ecc.).
Allo stesso modo, i Dati Personali potranno essere comunicati a soggetti terzi con i quali Pagani intrattiene rapporti contrattuali aventi ad oggetto servizi funzionali allo svolgimento dell’attività (ad esempio società che forniscono servizi di assistenza amministrativa e consulenza, legale, fiscale).
Infine, i Dati verranno comunicati, ove richiesto, ai competenti uffici finanziari e/o altre Pubbliche Amministrazioni, in base a quanto disposto dalle leggi vigenti.
I Dati personali non sono destinati alla pubblicazione o alla diffusione.

5. Trasferimenti dei Dati Personali
In considerazione della presenza internazionale di Pagani e dei Servizi del Sito rivolti a interessati anche extra UE/SEE, alcuni dei Suoi Dati Personali sono condivisi con destinatari, appartenenti alle categorie indicate nella sezione precedente, che si trovano in paesi al di fuori dell’UE o dello Spazio Economico Europeo. Inoltre, I Dati Personali trattati per le finalità precedentemente indicate potranno essere condivisi, utilizzati e trasferiti nell’ambito delle società appartenenti al Gruppo Pagani in relazione a finalità amministrativo contabili interne, con sede legale sia in Paesi appartenenti sia in Paesi non appartenenti all’Unione Europea e/o allo Spazio Economico Europeo.
Il trattamento dei Dati da parte di questi soggetti è vincolato alle finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti, e avverrà nel rispetto della normativa applicabile. Pertanto, nell’ambito dei trasferimenti dei Dati fuori dall’Unione Europea o dallo Spazio Economico Europeo, sono adottate le misure contrattuali idonee e necessarie a garantire un adeguato livello di protezione, incluse – tra gli altri – le decisioni di adeguatezza, gli accordi basati sulle Clausole Contrattuali Standard pro tempore vigenti e approvate dalla Commissione Europea e/o ogni altra garanzia utile ad assicurare che il livello di protezione delle persone fisiche garantito dal Regolamento UE 2016/679 non sia pregiudicato.

6. Conservazione dei Dati Personali
I Dati Personali trattati per la finalità di “Gestione delle richieste” saranno conservati da Pagani per il tempo strettamente funzionale all’esecuzione del servizio richiesto ed alla corretta esecuzione del rapporto precontrattuale e contrattuale. Le richieste pervenute e i Dati in esse presenti che lei ha inviato tramite i recapiti Pagani presenti sul Sito saranno conservati per un anno dalla chiusura della richiesta: decorso tale periodo i Dati che consentono di identificare, anche indirettamente, una persona fisica saranno cancellati.
I Dati Personali trattati per la finalità di “Obblighi di legge” saranno conservati per il periodo previsto dagli specifici obblighi legali o dalla normativa applicabile.
I Dati Personali trattati per la finalità di “Sicurezza” saranno conservati da Pagani per il tempo strettamente necessario alla suddetta finalità, tenendo conto di esigenze di conservazione utili per tutelarsi in giudizio o per comunicare tali Dati alle competenti autorità. Quanto ai tempi di conservazione dei dati trattati mediante singoli cookie, la invitiamo a prendere visione dell’elenco dei cookie presente all’interno della sezione Cookie Policy.

7. Diritti dell’interessato
Ai sensi degli artt. 15 – 22 del Regolamento UE 2016/679 a ciascun interessato vengono riconosciuti una serie di diritti, esercitabili in qualsiasi momento e gratuitamente nei confronti di Pagani S.p.A.
In particolare, lei ha diritto di ottenere, nei casi previsti e con i limiti individuati dalla normativa applicabile, l’accesso ai Suoi dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e ss. del Regolamento). Lei ha inoltre diritto, ove previsto, di richiedere la portabilità dei Dati e, dunque, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i Dati Personali che la riguardano e ha il diritto di chiederne la trasmissione a un altro titolare.
L’apposita istanza per l’esercizio dei diritti a lei riconosciuti può essere presentata contattando il Titolare ai recapiti indicati all’inizio della presente Informativa Privacy (preferibilmente, a mezzo email al recapito privacy@pagani.com)
Il Titolare del trattamento provvederà, nei limiti temporali stabiliti dalla vigente normativa, a fornire tempestiva risposta alle richieste di esercizio dei diritti degli interessati.

Diritto di reclamo
Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo Sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall’art. 77 del Regolamento, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).

COOKIE POLICY

INDICE

Definizioni, tipologie e applicazione della normativa
Tipologie di cookie utilizzate dal sito paganistore.com
Come gestire o cancellare i cookie

1. Definizioni, tipologie e applicazione della normativa
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano e registrano sul suo computer o dispositivo mobile, per essere poi ritrasmessi alla successiva visita: attraverso i cookie un sito ricorda le azioni e preferenze dell’utente (come, ad esempio, i dati di login, la lingua prescelta, i prodotti inseriti nel carrello, le dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione, ecc.) in modo che non debbano essere indicate nuovamente quando l’utente torni a visitare detto sito o navighi da una pagina all’altra di esso.
I cookie possono essere usati per differenti finalità quali, ad esempio, per eseguire autenticazioni informatiche, monitorare sessioni, memorizzare informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione delle preferenze, o per agevolare la fruizione dei contenuti on line, come ad esempio per tenere traccia degli articoli in un carrello degli acquisti o delle informazioni per la compilazione di un modulo informatico. I cookie possono inoltre essere impiegati anche per profilare l’utente, cioè per “osservarne” i comportamenti ad esempio al fine di inviare pubblicità mirate, misurare l’efficacia del messaggio pubblicitario e adottare conseguenti strategie commerciali. In questo caso si parla di cookie di profilazione. Lo stesso risultato può essere conseguito anche per mezzo di altri strumenti o tecniche di tracciamento, tra i quali il fingerprinting.

Per maggiori informazioni sui cookie e sulle loro funzioni generali, la invitiamo a visitare la pagina dedicata alla tematica cookie presente sul sito istituzionale dell’Autorità Garante Privacy, disponibile al link https://www.garanteprivacy.it/temi/cookie.

I cookie possono essere impostati direttamente dal sito che l’utente sta visitando ovvero dal sito web il cui indirizzo è stato dall’utente digitato e visualizzato nella finestra dell’URL (c.d. cookie di “prima parte”).
Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul proprio dispositivo anche cookie di siti o di web server diversi da quello che si sta visitando (c.d. cookie di “terze parti”). Si parla di un cookie di terze parti in riferimento ai casi in cui si visita un sito internet e un soggetto terzo rispetto al gestore del sito visitato rilascia un cookie attraverso lo stesso, di proprietà di terze parti.

I cookie e, in buona misura, gli altri strumenti di tracciamento possono avere caratteristiche diverse sotto il profilo temporale e dunque essere considerati in base alla loro durata (di sessione o permanenti), ovvero dal punto di vista soggettivo (a seconda che il publisher agisca autonomamente o per conto della “terza parte”). Tuttavia, la classificazione che risponde alla ratio della disciplina di legge e dunque anche alle esigenze di tutela della persona, è quella che si basa, in definitiva, sulle seguenti categorie:

a) i cookie tecnici, utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dal contraente o dall’utente a erogare tale servizio (art. 122, comma 1 del Codice Privacy). Tali cookie servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall’utente; non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare del sito web. Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure.
b) i cookie di profilazione, utilizzati per ricondurre a soggetti determinati, identificati o identificabili, specifiche azioni o schemi comportamentali ricorrenti nell’uso delle funzionalità offerte (pattern) al fine del raggruppamento dei diversi profili all’interno di cluster omogenei di diversa ampiezza, in modo che sia possibile al titolare, tra l’altro, anche modulare la fornitura del servizio in modo sempre più personalizzato al di là di quanto strettamente necessario all’erogazione del servizio, nonché inviare messaggi pubblicitari mirati, cioè in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete. Per l’attivazione dei cookie di profilazione è richiesto un preventivo consenso dell’utente medesimo.
c) i cookie analitici, i quali possono essere utilizzati per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. Tali cookie possono essere assimilati ai cookie tecnici se utilizzati a fini di ottimizzazione del sito direttamente dal titolare del sito stesso, che potrà raccogliere informazioni di tipo statistico in forma aggregata sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. Qualora, invece, l’elaborazione di tali analisi statistiche sia affidata a soggetti terzi, i dati degli utenti dovranno essere preventivamente minimizzati e non potranno essere combinati con altre elaborazioni né trasmessi ad ulteriori terzi.
d) cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua e i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Disabilitando i cookie di navigazione, di sessione e/o di funzionalità, il sito potrebbe risultare non consultabile e alcuni servizi o determinate funzioni del sito potrebbero risultare non disponibili o non funzionare correttamente.

2. Tipologie di cookie utilizzate dal Sito
Il Sito potrebbe utilizzare le seguenti tipologie di cookie:
a)       cookie tecnici, di navigazione o sessione, strettamente necessari per il funzionamento del Sito o per consentire all’utente di usufruire dei contenuti e dei Servizi richiesti;
b)       cookie di funzionalità, cioè utilizzati per attivare specifiche funzionalità del Sito ed a configurarlo secondo le scelte dell’utente (ad esempio, la lingua), al fine di migliorare l’esperienza di navigazione.
c)       cookie analitici, che consentono di comprendere come il sito viene utilizzato dagli utenti e di tracciare il traffico in entrata ed in uscita dallo stesso.

Il dettaglio dei cookie utilizzati dal Sito può essere visionato tramite il banner cookie mediante il pulsante “Mostra dettagli”.

3. Come gestire o cancellare i cookie
Può autorizzare, bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie attraverso le specifiche impostazioni del suo browser. In caso si utilizzino dispositivi diversi tra loro per visualizzare e accedere al sito (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.), è necessario assicurarsi che ciascun browser su ciascun dispositivo sia regolato per riflettere le preferenze espresse in merito ai cookie. Inoltre, al termine di ogni sessione di navigazione, è possibile cancellare dal proprio dispositivo i cookie raccolti facendo riferimento alle istruzioni specifiche del browser utilizzato.

Selezionando i collegamenti sottostanti è possibile accedere alle istruzioni specifiche per la gestione dei cookie tramite alcuni dei principali programmi per la navigazione.

Microsoft Windows Explorer
http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&p=cpn_cookies

Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Apple Safari
http://www.apple.com/legal/privacy/it/cookies/

È sempre possibile revocare il consenso prestato per i cookie che ne necessitano, accedendo al centro di preferenze cookie cliccando l’icona in basso a sinistra presente nelle pagine del sito.
Il cookie banner presente sul sito verrà riproposto all’utente nel momento in cui:
a)       cambino significativamente una o più condizioni del trattamento;
b)       risulti impossibile determinare se un cookie tecnico sia già stato posizionato nel dispositivo utilizzato per accedere al sito (ad esempio nel caso in cui l’utente abbia cancellato i cookie dal dispositivo);
c)       siano trascorsi almeno sei mesi dalla precedente presentazione del cookie banner.